Weihnachten in Brest!
Es ist die große Rückkehr der warmen Atmosphäre, des Weihnachtszaubers in Brest...also holen Sie Ihre Fäustlinge, Mützen und Schals heraus!
Le village de Noël,
Cette année, la place de la Liberté se transforme en village de Noël ! Dans un cadre différent, douceurs et gourmandises sont de nouveau au rendez-vous, c’est l’occasion d’aller voir la dizaine d’exposants présents cette année dans les chalets, et ce, jusqu’au 31 décembre !
Au milieu d’une forêt magique, le Père Noël et ses lutins accueilleront petits et grands dans leur yourte,
Et bien sûr les immanquables manèges anciens et la grande roue feront partie de ce paysage de féérie.
Ein Vorgeschmack auf Weihnachten
L’esprit de Noël envahit les rues brestoises et, petite nouveauté de cette année, il sera également présent Place Wilson.
Du 7 au 15 décembre, venez y rencontrer les Irréels, peuple fantastique, et leurs univers poétiques pour un spectacle hors du temps au cœur d’une scénographie onirique.
Les différents quartiers brestois seront également en fête avec des ateliers, manèges, calèche, gourmandises, vin chaud…pas de quoi s’ennuyer avant les grandes festivités!
Et pour que vous en profitiez pleinement, les transports en commun sont gratuits le 14 décembre.
Pour une balade insolite dans les rues du centre ville de Brest, optez pour l’Hippomobus! Depuis quelques années, vous pouvez profitez de l'ambiance de Noël lors de balades en calèche depuis la rue Frézier. A partir du 14 décembre, à partir de 14h.
Animationen und Aufführungen
Die Weihnachtszeit ist die Zeit der Animationen und Aufführungen, die alle Ihre Sinne begeistern werden.
Entre ateliers, concerts de Noël et chorales, toute la famille pourra se réunir le temps d’un instant pour se plonger dans l’univers des fêtes de fin d’année. Ne manquez pas les différentes déambulations.
Les 21 et 22 décembre, les rues vibreront au rythme de la fête de la musique de Noël! Groupes, chorales et DJ investiront le centre ville pour vous faire swinguer, chanter sur des classiques revisités.
Du 21 au 24 décembre, c’est une opération Tournez Manèges qui ambiancera la Cité du Ponant avec des carrousels et petits manèges artistiques.
Sans parler des animations que vous réservent les équipements Brestois!
Alle Veranstaltungen und Aufführungen im Dezember finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.
Die Magie der Lichter
Grand rendez-vous pétillant de la fin d’année, les illuminations sont depuis plusieurs années davantage respectueuses de l’environnement. C’est pourquoi les horaires d’illuminations sont réduits et prendront fin à 23h et reviendront le matin de 6h30 jusqu’au lever du jour.
Aber machen Sie sich keine Sorgen, denn der Zauber von Weihnachten ist immer noch da!
Wussten Sie schon?
Die 550 Tannenbäume, die es in diesem Jahr in der Stadt gibt, werden recycelt, indem sie gehäckselt werden. Sie dienen dann als Mulch für die Strauchbeete der Stadt!
Das perfekte Geschenk!
A la recherche d’un cadeau original? Les bons cadeaux de l’Office de tourisme vous permettent de glisser un petit bout de Brest sous le sapin!
- Offrez le goût de Brest avec les Chèques gourmands. Créés en collaboration avec des restaurants brestois, ils feront plaisir aux amateurs de moments conviviaux autour d’une bonne table.
- Et pour les amoureux de la mer, offrez Brest et sa rade avec les bons cadeaux Sortie en mer à bord d’un vieux gréement. Souvenirs uniques garantis!
